The war was at an end.
戦争が終わった
The war was closely followed by the plague.
戦争に引き続いてペストに見舞われた
The warm weather seduced me into going to the beach.
温暖な天気に誘われて海岸に出た
The weather is variable in this area.
この地域は天候が変わりやすい
The wild debate continued between the politicians.
政治家たちは激論を交わし続けた
The wine improves with age.
そのワインは年を重ねるとおいしくなる
The wine stood me (in) ¥3,000 a bottle.
そのワインは１びん３千円した
The word is [Word has it] (that) ....
…とうわさされている
The word slipped out from her lips.
思わずその言葉が彼女の口から出た
The word swam through the crowd like electricity.
そのうわさは電気のように人々の間に伝わった
