場外
場外に［の］ outside the hall [grounds, room]場外にあふれる聴衆an overflow audience／〔スポーツで〕an overflow crowd of ...
じょうがいホームラン【場外ホームラン】
an out-of-the-park homer場外ホームランをかっとばすbelt [sock] a 「home run [homer] out of the ball park
すかっ
思っていることをはっきり言ったらすかっとしたI felt better after I had spoken my mind.この飲物はすかっとした味がするThis beverage is co...
全面
1〔全紙面〕そのニュースが全面を埋めたThe whole page was covered with the news.2〔あらゆる方面〕この問題は全面にわたって調査が行われているThis qu...
ぜんめんカット【全面カット】
賃金の全面カットは避けられないAn across-the-board wage cut is inevitable.
血
1〔血液〕blood血の（ような） bloody血を吐く〔口から〕spit blood／〔肺・咽喉から〕cough up blood血を流すshed blood血を抜くlet blood血に飢え...
ちかっ
遠くで何かがちかっと光ったThere was a tiny flash of light in the distance.床に落ちたガラスの破片がちかっと光ったThe broken piece ...
ちがのぼる【（頭に）血が上る】
〔興奮する〕get all excited；〔動転する〕get upset頭に血がのぼって［かっとして］銃の引き金を引いたHe fired the gun in hot blood.
賃金
wages（▼通例複数形）実質［名目］賃金real [nominal] wages基本［最低］賃金basic [minimum] wages／a basic [minimum] wage割増賃金...
ともすると
彼はともするとささいなことでかっとなるHe is 「likely to [liable to] fly off the handle at the slightest provocation.彼...
