Her parents shut her out (of the house).
両親は彼女を（家から）閉め出した
Her parents split (up).
彼女の両親は離婚した
How are your folks?
（親しい間柄で）ご両親は元気ですか
immediate
[形]1 即時［即座］の（instant）；当面の，目前の，すぐ（前［後］）のan immediate answer即答immediate payment即金（払い）the immediate ...
intact
[形]〔叙述〕1 傷ついて［破損して］いない，完全なThe vase remained [survived] intact despite rough handling.手荒く扱われたのにその花...
joint custody
《法律》（別居・離婚した両親による，子どもの）共同監護
keen1
[形]【研ぎすまされた】1 〔通例限定〕((形式))〈刃物などが〉鋭い（解説的語義）鋭利な，よく切れる（◆この意では sharp が一般的）1a 〈声・音が〉切り裂くような，甲高い；〈競争・議論...
leave the nest
両親の家から出て独立する
Mary's parents reported to the police that their daughter was missing.
メアリーの両親は娘が行方不明だと警察に届け出た
my immediate family
肉親（◇両親・兄弟・子どもたちなど）
