どんなに
1〔いかに〕どんなに急いでももう間に合わないYou won't make it, no matter how you hurry.仕事がどんなにつらくても全力を尽くしますHowever hard...
亡くす
lose両親を一度に亡くしたI lost both my parents at the same time.両親を亡くした子供たちorphans／orphaned children父を亡くしてか...
入籍
両親は赤ん坊の入籍をしたThe parents had their baby's name entered in [on] the family register.二人は婚姻届を出して入籍したT...
はぐれる
1〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his paren...
恥晒し
〔人〕a disgrace ⇒はじ（恥）恥晒しをするbring shame on ((oneself, one's family))彼は両親の恥晒しだHe is a disgrace to hi...
離れ離れ
離れ離れの 〔別個の〕separate, separated；〔散り散りの〕scattered離れ離れの消費者団体を統合するunite separate [independent] consum...
はなればなれの【離れ離れの】
〔別個の〕separate, separated；〔散り散りの〕scattered離れ離れの消費者団体を統合するunite separate [independent] consumer as...
離れる
1〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from...
控える
1〔近くで待つ〕wait使者が次の間に控えているThe messenger is waiting in the next room.彼の後ろに看護師が控えていたA nurse was stand...
庇護
〔保護〕protection；〔後援〕patronage庇護する 〔保護する〕protect；〔かくまう〕shelter子供たちは両親の庇護を受けて育つChildren grow up unde...
