in expectation of rain
雨になると予想して
in one's wildest dreams
〔否定文で〕予想をはるかに超えて,夢にも(…ない)
in prospect
((形式))見込みがあって;予想[予期]されて
in the (right) ballpark
おおよそ;予想[許容]範囲内で
in the event
1 ((英))結局,(予想に反して)実際は2 ((主に形式))万一(…の/…という)場合には(in case)≪of/that節≫In the event of fire, don't use ...
incalculable
[形]((形式))1 (数・量が)数えきれない,測りしれない,ばく大な;無数の2 予想[予測,見積り]できない;〈人・性格などが〉当て[頼み]にならない,きまぐれなincalculableの派生...
ironic
[形]1 〈言動などが〉皮肉[反語]を含む,風刺[反語]的な,当てこすりのan ironic smile苦笑いironic remarks [comments]皮肉なことば,当てこすり1a 〈人...
It is anticipated that ...
…だと予想される
It may well be that their expectation is wrong.
彼らの予想が間違っていることは十分あり得る
It's a fishy story, as you might expect.
予想していることと思いますが,それはうさんくさい話なんです