おひれをつける【尾鰭を付ける】
自分の不幸に尾ひれを付けて話すexaggerate one's misfortune尾ひれのついた話a story full of exaggeration(s)彼の話にはよく尾ひれが付くHe ...
夥しい
I〔多量の〕a large quantity of;〔多数の〕a large [great] number ofおびただしい人出a tremendous crowd of people事故現場に...
覚え
1〔覚えること〕learning;〔暗記〕memorizing;〔記憶〕(a) memory覚えがよい[悪い]〔習得〕learn fast [slowly]/〔記憶力〕have a good [...
覚束無い
1〔疑わしい〕doubtful成功のおぼつかない作戦a strategy of uncertain [doubtful] success彼の成功はおぼつかないThere is little ho...
重い
I〔重さがある〕heavyこのドアは重いThis is a heavy door.重い足を引きずって歩くtread heavily酒を飲むとまぶたが重くなるWhen I drink, 「I ge...
思い合わせる
あれこれ思い合わせると事件のつじつまが合ってきたWhen I 「put two and two together [considered all the circumstances], the ...
思い至る
事態の重大さに思い至るrealize the seriousness of the matter
思い浮かべる
一日の出来事を思い浮かべるrecall the day's events昔の写真に子供時分のことを思い浮かべたI was reminded of my childhood by an old p...
思い返す
1⇒おもいなおす(思い直す)2〔思い出す〕思い返せば,あの事件はもうひと昔になるLooking back I see that it's already been a decade since ...
思い立つ
伯父は福祉事業への寄付を思い立ったMy uncle made up his mind to give something to social welfare work.思い立ったが吉日((諺))...