稲作
〔栽培〕rice growing；〔出来ぐあい，収穫〕a rice crop今年の稲作は良好［不良］だThis year's rice crop is good [poor].
色付く
I〔色がつく〕かきの実が色付いてきたThe persimmons are turning orange.今年は木々の色付くのが早いThis year the leaves have 「turne...
海
Ithe sea；〔大洋〕the ocean（▼成句以外は通常，定冠詞をつける）鏡のような海a glassy [calm] sea荒れた海a rough [stormy] sea海は凪ないで［荒...
売れ口
I〔販路〕an outlet, a market；〔需要〕demandこの品物は売れ口がないThere's no demand [outlet] for this product.II〔嫁入り先...
売れ残り
今年は夏が涼しかったので扇風機の売れ残りが多いThere are many electric fans left unsold this year because of the cool sum...
運勢
fortune; luck私は運勢がよい［悪い］I was born under 「a lucky [an unlucky] star.彼女は今年は運勢がよい［悪い］Her star is in...
干支
〔十干十二支〕the sexagenary cycle；〔十二支〕the signs of the zodiac in Chinese astrology今年のえとはさるですThis is th...
大当たり
1〔くじなどの的中〕くじ引きで大当たりだったI won a big prize in the lottery.2〔大成功〕a big hit；〔映画，小説など〕a blockbuster大当たり...
おおあたりをする【大当たりをする】
make a big hit；〔金銭的に〕 《口》 hit the jackpot彼はショーで大当たりしたHe made a big hit in the show.小麦は今年大当たりだThi...
多い
1〔数が〕many；〔量が〕much；〔数量が〕「a lot [lots] of, plenty ofそれが好きな人は多いMany people like it.君の作文には誤りがかなり多いTh...
