それなら【×其れなら】
それなら行きましょう「In that case [If that's the case] I will go.それならそうと前もって言ってくださればよいのにIf that was the cas...
それなり【×其れなり】
1〔そのまま〕その争いはそれなりになっているThe conflict remains unsettled.2〔それ相応〕それなりの努力はしたつもりだI did what I could.練習すれ...
それなればこそ【×其れなればこそ】
それなればこそ彼は仙台から上京したのだFor that very reason he came to Tokyo from Sendai.
それに【×其れに】
⇒そのうえ（其の上）それに歯が痛くなってきたMoreover [Besides], my tooth began to ache.それにお前はまだ子供なんだから一人で行くのは無理だよWhat i...
それにしては【×其れにしては】
彼はたった15歳だが，それにしては落ち着いているのに感心するConsidering that he is only fifteen, I marvel at his poise.それにしてはよく...
それにしても【×其れにしても】
それにしても返事もよこさないのはけしからんEven so, he should at least have answered.遅れるかもしれないとは言っていたけれど，それにしても遅いなあHe s...
それにつけても【×其れにつけても】
それにつけても不思議なのは彼の行動だStill, what's strange about it is his behavior.それにつけても悔やまれるのは彼の早死にであるIt makes m...
それのみか【×其れのみか】
それのみか，金まで借りていったAnd that's not all. She even borrowed some money from me.
それは【×其れは】
あの方はそれはやさしい先生でしたShe was a very kind teacher.きのうはそれは暑い一日だったIt was extremely hot yesterday.
それはさておき【×其れは×扠置き】
それはさておきこの問題についてまず話そうLet's leave that for the time being and discuss this matter first.それはさておき記録係は...
