押し当てる
血の出る傷口にハンカチを押し当てるhold a handkerchief to a bleeding wound母の胸に顔を押し当てたI pressed my face against my m...
御出座し
〔出るの尊敬語〕女王はその歓迎会にお出ましになったThe queen was present at the reception.問題の解決にいよいよ大臣のお出ましとなったThe Minister...
鬼
I1〔民話などに出てくる怪物・人食い鬼〕an ogre；〔悪魔〕a devil鬼が島the island of ogres鬼のような女an evil woman／a devilish [demo...
御化け
1〔幽霊〕a ghostあの家にはお化けが出るThat house is haunted.2〔怪物〕a monsterお化けカボチャa monster of a pumpkin／a giant ...
思わず
〔気が付かずに〕without realizing it, unconsciously；〔自分の意志に反して〕in spite of oneself；〔本能的に〕instinctively思わず...
下りる
I〔上から下に移る〕come down山を下りるcome [climb] down a mountain／「go down [descend] a hill階段を下りるcome [go/clim...
顔
I〔顔面〕a face；〔顔かたち〕 ⇒かおだち（顔立ち）丸顔a round faceうりざね顔an oval faceきれいな顔の女の人a woman with 「a pretty [an a...
かおからひがでる【顔から火が出る】
顔から火が出る思いだった「My face [I] was burning with shame.
隔月
この雑誌は隔月に出るThis magazine is published 「every other month [bimonthly].
駆け出す
1〔駆け始める〕start runningいきなり駆け出したHe suddenly broke into a run.2〔外へ走り出る〕run out通りへ駆け出すrun out into th...
