彼方
1〔あの方向〕あちらに見えるのが東京タワーですThat structure over there is Tokyo Tower.晴れた日にはあちらに富士山が見えますOn a clear day,...
当て馬
I〔種つけ前にあてがわれる雄馬〕a teaser; a stallion used to test the readiness of a mare to mateII〔相手の様子を探るためだけの...
跡
1〔何かが通ったあと〕a track;〔獲物などの残した跡〕a trail, a track雪の上についたスキーの跡the tracks [traces] of skis on snow車が通っ...
後先
1〔順序〕order後先を間違えるreverse [《口》 mess up] the order話が後先になってしまったI've got(ten) (the order of) the stor...
貴方
〔主格〕you;〔所有格〕your, yours;〔目的格〕you ((単複同形));〔夫婦,親しい間の呼び掛け〕(my) dear, darlingあなたの本your bookこの本はあなたの...
あなたまかせ【あなた任せ】
この件はあなた任せにはできないThis matter should not be left 「in the hands of others [to take care of itself].(▼...
余り
1〔余った物,残り〕the rest, the remnants;〔剰余〕the remainder彼が一番大きい部分を取り,余りを弟たちに分けたHe took the biggest part...
編む
I〔編み棒または機械で〕knit;〔かぎ針で〕crochet;〔髪・なわなどを〕braid;〔竹などを〕weave荒く[細かく]編むknit with loose [tight] stitche...
雨霰
Irain and hailII〔降り注ぐもの〕前進する部隊に弾丸が雨霰と降り注いだThe advancing troops were met with a hail of bullets.
雨男
a man [woman] whose presence seems to cause rainお前は雨男だYou bring rain whenever you come!