You can't keep a good man down.
((戯))決意と力量のある人は何があっても必ず成功する（◆「優れた男を抑え続けることはできない」から）
You need to set [put] your mind to your business.
仕事に全力を傾けなくてはいけない
You will always find a good friend in me.
いつでも力になってあげます
You've either got it or you haven't.
その能力があるかないかだ
Your proposal has much to recommend it.
君の申し出はとても魅力がある
Your skills and abilities are a (good) match for that position.
あなたの技術と能力はその地位にふさわしい
yummy
[形]（-mi・er；-mi・est）((略式))1 おいしい（◆本来は幼児語）2 美しい，豪華な，とても魅力的な（◆主に女性・子どもが用いる）
zaftig
[形]((米略式))〈女性が〉ふくよかで性的魅力のある，グラマーな語源［イディッシュ］
zap
[動]（～ped；～・ping）((略式))1 他…をバシッと打つ，バンと撃つ，（レーザー光線などで）破壊する；一瞬でやっつけるzap stressストレスを追い出す2 〔通例経路表現を伴って〕...
zappy
[形]((略式))活発な，精力的な
