こころがうごく【心が動く】
その展覧会を見てから陶芸に心が動き始めたAfter I visited the show, I 「developed a liking for [took a fancy to] ceramics.
号令
〔指令〕an order;〔権威者の命令〕a command号令を掛ける give 「an order [a command]先生の号令で生徒たちは行進を始めたThe pupils began ...
ごうれいをかける【号令を掛ける】
give 「an order [a command]先生の号令で生徒たちは行進を始めたThe pupils began to march at the teacher's command.天下...
御用
I1〔用事〕business ⇒よう(用),ようじ(用事)ご用はありませんかCan I do anything for you?/Can [May] I help you?何のご用ですかWhat...
猜疑
彼女は猜疑の目で夫の行動を監視し始めたShe began to watch her husband's behavior suspiciously [with suspicion].猜疑心sus...
下がり目
I〔たれ目〕drooping eyes彼の目は下がり目だHis eyes slant downward.II1〔物価の〕a falling trend2〔衰え始め〕a declining trend
先立つ
1〔先頭に立つ〕行列に先立つlead the procession人に先立って働くlead the others in the work2〔ある事より以前に起こる〕開会に先立って代議員の登録が行...
桜
〔木〕a cherry tree;〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled c...
さくらぜんせん【桜前線】
a cherry-blossom front説明Some Japanese weather forecasting services annually issue predictions on ...
蚕食
encroachment; aggression蚕食する 〔徐々に侵入する〕encroach ((on));〔領土を〕make inroads ((into a territory));〔市場な...