貴い
1〔高貴な〕nobleさる貴いお方a certain nobleman [《文》 august personage]貴い家柄の出だHe is of noble birth.2〔貴重な〕valua...
武家
〔家柄〕a samurai family；〔階級〕the samurai class；〔武士〕a samurai ((複 ～, ～s))武家に生まれるbe born into a samurai...
誇り
pride誇り高いproud誇りをひどく傷つけるhurt a person's pride badly彼の許しを請うなんて私の誇りが許さないI am too proud to ask him f...
誇る
1〔誇りに思う〕be proud ((of))彼らは自分たちの町の清潔な街路を誇っているThey pride themselves on their town's clean streets.彼...
身元
〔生まれ〕one's birth and parentage；〔正体〕one's identity身元を調査する〔家柄を〕inquire into a person's birth and pa...
名家
1〔有名な家柄〕a good [prestigious] family彼は名家の出であるHe comes of an old, prestigious family.2〔名士〕an eminen...
門閥
〔家柄〕lineage [líniidʒ]；〔名門〕high birth彼は門閥の家に生まれたHe is of high birth.／He was born of 「an aristocrat...
由緒
a history由緒ある寺a temple with a long and distinguished history由緒ある家柄の出だHe is of noble [high] birth....
ancestry
[名]（複-tries）UC1 〔集合的に〕先祖，祖先1a 家系，家柄，血統；名門，旧家，門閥He is of good ancestry.家柄がよいHawaiians of Japanese ...
birth
[名]1 UC（人・動物の）誕生，出生，出産，分娩premature birth早産the date of birth ＝the birth date生年月日the place of birth...
