しょうらいをになうせだい【将来を担う世代】
the generation who will define the future
はたまた【▲将又】
⇒それとも(其れとも)
まさに【▲将に】
列車はまさに発車しようとしていたThe train was 「just about to leave [on the point of leaving].まさに沈もうとするところを救われたI w...
しょうぎだおし【将棋倒し】
彼らは将棋倒しになったThey toppled [fell] over like a file of dominoes.
しょうぎばん【将棋盤】
a (Japanese) chessboard
しょうぐんしょく【将軍職】
the shogunate
しょうらいせい【将来性】
彼女は将来性のある科学者であるShe is 「a promising scientist.その商売は将来性がある[ない]The business looks [doesn't look] pro...
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ【将を射んと欲すれば,まず馬を射よ】
If you wish to win someone's heart, you should win over those around him first./If you wish to ac...