いやがうえに（も）【×弥が上に（も）】
相手がチャンピオンだと思うといやが上にも闘志がわいたMy opponent was the champion, and this made me all the more determined ...
びほう【▲弥縫】
a makeshift; a stopgap弥縫策を取るadopt a stopgap measure／resort to a temporary expedient
やじ【野次・弥次】
jeering; heckling ⇒やじる（野次る）野次があまりひどくて演説が聞こえなかったThere was so much hooting and jeering that no one ...
やじうま【野次馬・弥次馬】
curious bystanders [onlookers, spectators]；《米口》 rubbernecksこの事件では私はいわば野次馬ですI am just an onlooker ...
やじきた【弥次喜多】
a comical pair; a pair of buffoons弥次喜多道中the travels of a comical pair我々はとんだ弥次喜多道中をやってのけたOur trip ...
やじる【野次る・弥次る】
〔ひやかして〕jeer, heckle；〔不満や軽蔑を表して〕hoot；〔ブーブーいって〕boo；〔シーシーッといって〕hiss弁士を野次ったThey heckled [jeered and h...
やじろべえ【弥次▲郎▲兵▲衛】
a balancing toy
やよい【弥▲生】
1〔陰暦の〕March (by the lunar calendar)（▼現代では太陽暦にも用いる）2〔考古学の〕弥生時代the Yayoi period弥生文化Yayoi culture
びほうさく【弥縫策】
弥縫策を取るadopt a stopgap measure／resort to a temporary expedient
やじきたどうちゅう【弥次喜多道中】
the travels of a comical pair我々はとんだ弥次喜多道中をやってのけたOur trip together was a series of comical disasters.
