the sordid details
（悪事の）一部始終
the spawn of Satan [the devil]
悪魔の落とし子
The stones [Stones] will cry out.
悪事は必ず露見するもの（◆聖書より）
the sudden blaze of hate
突然の憎悪の炎
The television distracts me from my study [grief].
テレビのために勉強がじゃまされる［悲しみがまぎれる］（◆よい意味にも悪い意味にも用いる）
The traffic was much [a lot, far] worse than I had expected.
交通量は思っていたよりもっとずっと悪かった
the unacceptable face of A
((英))Ａ（物）の悪い［マイナス］面
the vicious circle of joblessness and homelessness
失業とホームレスの悪循環
The weather improved [turned foul].
天気が回復した［悪天候になった］
The worst (of it) is that he is a liar.
最悪なのは彼がうそつきだということだ
