いっし【一指】
彼は妻の財産に一指も触れなかったHe left his wife's fortune untouched.息子の事についてはあの男に一指も触れさせないI won't allow him to m...
うしろゆび【後ろ指】
後ろ指をさされるbe 「talked about [criticized] behind one's back後ろ指をさされないようにしなさいDon't do anything 「to get ...
おやゆび【親指】
〔手の〕the thumb;〔足の〕the big toe
くすりゆび【薬指】
〔特に左手の〕the ring finger
くっし【屈指】
その時代屈指の画家the outstanding [foremost/prominent] painters of that period日本屈指の商業都市the leading commerc...
こゆび【小指】
〔手の〕the little finger,《米口》 the pinkie (finger);〔足の〕the little toe
ごし【五指】
彼は彫刻家としては五指に入るHe is one of the five leading [top] sculptors.そのような間違いをした人は五指に余る「More than five [Qu...
しょくし【食指】
〔人さし指〕the index finger食指が動くfeel a strong desire ((for))その話には全く食指が動かなかったThat offer did not interes...
じっし【十指】
〔両手の指〕彼の著作は十指に余るHe has published more than ten books.
つきゆび【突き指】
a jammed finger;〔足の指〕a stubbed toe;〔ねじれたとき〕a sprained finger [toe]突き指する jam one's finger; stub on...