汲み取る
I〔汲んで取り出す〕dip up;〔ひしゃくで〕ladle out;〔ポンプで〕pump outII〔推察する〕understand;〔推量する〕guess;〔考慮に入れる〕take into ...
汲む
I〔液体をすくう〕draw;〔バケツなどで〕dip up; scoop up; drawひしゃくでバケツに水を汲むladle water into a bucket with a dipper風...
察し
1〔推察〕a guess, a conjecture察しが早いquick to understand察しのよいperceptive察しが悪いdull/insensitive/《文》 obtuse...
推察
a guess;《文》 a surmise [sərmáiz|səː-]推察する guess; infer ((from));surmiseご推察の通りですYou have guessed ri...
すいさつする【推察する】
guess; infer ((from));surmiseご推察の通りですYou have guessed right./It is just as you have imagined [《文...
拝察
⇒すいさつ(推察)ご胸中いかばかりかと拝察申し上げますPlease accept my sincere [deep/heartfelt] sympathy.
正しく
〔確かに〕certainly, surely;〔疑いなく〕beyond any doubt [question]写真に写っている帽子の男は正しく私の夫ですThe man wearing the ...
的
I〔標的〕a mark; a target的に当たる[を外す/をねらう]hit [miss/aim at] the mark [target]II〔対象〕an object羨望せんぼうの的an ...
まとをはずれる【的を外れる】
⇒まとはずれ(的外れ)彼の推察は的を外れていたHis guess 「was wide of [missed] the mark.
明察
1〔はっきり見極めること〕discernment;〔洞察〕perception, insight何が必要で何が無用かを明察するdiscern what is necessary and what...