ぺろん
1〔舌を出す様子〕 ⇒ぺろり2〔まくれる様子〕スカートのすそがぺろんとまくれたThe hem of my skirt got rolled up.3〔平べったい〕ぺろんとした感じの顔の男a ma...
髣髴
1〔よく似ていること〕彼は父親の面影を髣髴とさせるHe bears a close resemblance to his father.2〔ありありと思い浮かぶこと〕少年時代が髣髴として思い出さ...
朗らか
1〔快活な様子〕朗らかな cheerful朗らかに cheerfully; merrily朗らかな人だHe is a cheerful man.朗らかに笑ったShe laughed merril...
ほくほく
1〔うれしい様子〕ほくほくしてwith satisfaction計画が図に当たって彼はほくほくだHe is chuckling to himself over the success of hi...
細細
I〔非常に細い様子〕細々とした腕a very slender armII〔どうにか続く様子〕細々と暮らすearn 「a bare living [a scanty livelihood]
細め
〔やや細い様子〕細めの帯an obi 「slightly narrower than usual [a bit on the narrow side]扉を細めにあけたHe opened the ...
程
1〔程合い〕moderation親切も程を過ごせばおせっかいになるKindness, if carried 「to excess [too far], turns to meddling.2〔限...
仄仄
I〔ほのかな様子〕ほのぼのと夜は明けそめたDay was beginning to dawn [break].II〔心の温かみのある様子〕ほのぼのとした感情a tender feeling／(a...
仄めく
I〔光が〕glimmerII〔ちらっと様子に見える〕困惑の色が彼女の顔にほのめいたHer look [expression] revealed a faint sign [trace] of e...
ほろほろ
1〔こぼれ落ちる様子〕 ⇒ぼろぼろ，ぽろぽろ涙がほろほろと落ちたTears fell [dripped] from her eyes.2〔山鳥の鳴き声〕山ばとのほろほろ鳴くのが聞こえたI hea...
