悪びれる
彼は悪びれた様子もなくパーティーにやって来たHe came to our party 「looking not at all cowed [káud] [〔後悔の色もなく〕without any...
我
我こそは全校一の力持ちだI am the strongest boy in the whole school, I tell you.我と我が耳を疑ったI doubted [couldn't b...
われかんせず【我関せず】
我関せずといった様子で彼は酒を飲み続けたHe kept on drinking as if it had nothing to do with him.／He looked perfectly ...
割れる
I1〔壊れる〕break花瓶が割れたThe vase broke.風船が割れたThe balloon burst.卵が割れてひよこがかえったThe egg cracked open and a ...
われるよう【割れるよう】
1〔大勢が大騒ぎする様子〕会場は割れるような騒ぎとなったThe hall was thrown into an uproar.俳優は割れるような拍手のうちに退場したThe actor made ...
わんさ
1〔大挙して押し掛ける様子〕特売場に人々がわんさと押し掛けたPeople thronged [swarmed] to the bargain floor.ファンレターがわんさときたHe rece...
わんわん
1〔犬のなき声〕bow-wow, woof, arf（▼woofは太い声，arfは小形犬の「きゃんきゃん」という声）；〔幼児語で犬〕a bow-wow（▼擬音語）犬は私に向かってわんわんほえつい...
わー
1〔急に叫ぶ様子〕子供たちはわーっと叫んで走りだしたThe kids screamed [yelled] and ran away.わーっと大歓声が上がったA loud cheer [hurra...
わーわー
1〔泣く様子〕boohoo, boohoo-hoo（▼擬音語）わーわー泣くcry loudly／blubber赤ん坊がわーわー泣いていたA baby was crying [screaming]...
わーん
1〔泣き声〕wah, whaa（▼擬音語）子供はわーんと大声で泣き出したThe child started howling [bawling/screaming].2〔反響する様子〕洞窟どうくつ...
