しどうする【指導する】
lead, guide;〔競技などで〕coach伊藤氏の指導のもとにunder the guidance [leadership/direction] of Mr. Ito先生の指導を受ける[...
実演
1〔実際にやってみせること〕a demonstration料理の実演をするgive a demonstration of cooking彼はデパートでジューサーの実演販売をしているHe sell...
立ち回り
1〔映画・演劇で〕a fighting scene立ち回りを演じるperform [enact] 「a fighting [an action] scene2〔格闘〕a fight; a scu...
務める
1〔役目を行う〕彼は3期市会議員を務めたHe served three terms as a member of the city [municipal] assembly.彼は案内役を務めてく...
道化
〔行為〕buffoonery; clowning彼の道化は堂に入っているHe is a master of buffoonery.彼が大まじめになればなるほど道化じみて見えたThe more s...
どうけやく【道化役】
道化役を演じるplay the part of the fool
濡れ場
濡れ場を演じるact (the lover) in a love scene (in a play)
離れ技
I〔芸当〕a stunt離れ技を演じるperform a daring [spectacular] stunt [feat]II〔大胆な行い〕なかなかの離れ技だったThat was 「quite...
一人芝居
1〔一人で演じる芝居〕 ((enact)) a one-man stage play一人芝居をするput on a one-man (theatrical) performance/perfor...
変化
⇒妖怪変化七変化を演じるplay seven different roles