うまれかわる【生まれ変わる】
I〔死後，他のものになって〕生まれ変わったら男になりたいIf I were reborn [born again], I would like to be a man (next time).I...
うまれつき【生まれ付き】
by nature; by birth; naturally声の悪いのは生まれつきですI was born with a bad voice.彼は生まれつき無口だHe is reticent b...
うまれつく【生まれ付く】
私は不運に生まれついているI was born under an unlucky star.彼は芸術家に生まれついているHe is a born [natural] artist.
うまれながら【生まれながら】
生まれながらの正直者a naturally honest person生まれながらの詩人a born poet彼は生まれながらの紳士だ《文》 He is a gentleman to the m...
うまれる【生まれる】
I〔出生する〕be born私は1961年11月２日大阪で生まれたI was born in Osaka on November 2, 1961.私は貧乏な家に生まれたI was born po...
うみ【生み・産み】
生みの母one's natural [birth/biological] mother ⇒うみのおや（生みの親）生みの苦しみ1〔出産の痛み〕産みの苦しみに耐えるendure birth pang...
うみだす【生み出す・産み出す】
I⇒うむ（生む）II〔新しく作り出す〕彼は新しい制度を生み出したHe invented [devised] a new system.日本人の勤勉さが今日の経済的発展を生み出したThe dili...
うみのおや【生みの親・産みの親】
I〔実の親〕a natural [birth; biological] parent産みの親より育ての親One's foster parents deserve more gratitude t...
うむ【生む・産む】
I〔出産する〕have a baby；《文》 give birth ((to))；〔動物が〕bear young；〔卵を〕lay彼女はいつ赤ちゃんを産むのだろうかWhen will she ha...
おいさき【生い先】
one's future彼は生い先頼もしい少年だHe is a promising boy.
