the remainder of the property
財産の残り
The residue of the estate came to me.
残余財産が私の手に入った
the resort [wine] country
リゾート地[ワインの名産地]
The sun has set in the west [for the industry].
太陽が西に没した[斜陽産業と化した]
the textile industry
繊維産業
the total milk yield
牛乳総生産量
the tourist industry
観光産業
the turnover of assets
資産回転率
the underlying assets
原資産(◇オプション取引で原となる資産)
the vast expansion of industrial capacity
産業の目覚ましい発展