奥
I1〔深く入った所〕the inner part洞窟の奥にin the inner part of a caveジャングルの奥へと進んだWe advanced deep into the jun...
恐るべき
1〔ひどく恐ろしい〕dreadful暗殺者の恐るべき魔の手が迫っていたThe terrible [dreadful] hand of the assassin was drawing near ...
お目
お兄様には,東京でお目に掛かったことがありますI've met your brother in Tokyo.写真をお目に掛けましょうI will show you some pictures.
思い当たる
離婚の原因はどうしても私には思い当たらないI can't imagine why 「they broke up [their marriage didn't work out].彼女の失踪の原因...
思い浮かべる
一日の出来事を思い浮かべるrecall the day's events昔の写真に子供時分のことを思い浮かべたI was reminded of my childhood by an old p...
織り込む
I〔異なる糸を織り混ぜる〕interweave金糸を織り込んだ帯an obi interwoven with gold threadII〔他の物を取り入れる〕真実に虚構を織り込むinterwea...
開基
1〔基礎を作ること〕laying a foundation2〔寺を開くこと〕founding a temple〔寺を開いた人〕薬師寺の開基は鑑真和上であるYakushiji was founde...
開眼
I〔供養の儀式〕a ceremony to consecrate a Buddhist image (at which the eyes are painted in)大仏開眼the conse...
解する
⇒りかい(理解),かいしゃく(解釈)どういう考えなのか彼の真意を解せないI cannot understand [make out] what he has in mind.彼の沈黙を同意と解し...
解明
〔解くこと〕solution解明する 〔明らかにする〕clarify,《文》 elucidate;〔解き明かす〕solve宇宙の本質を解明するelucidate the nature of th...