初め
お箸はし初めa ceremony to celebrate a baby's first use of chopsticks市長が新しい橋の渡り初めをしたThe mayor was the fi...
a pair of chopsticks
箸１ぜん
awkward
[形]1 〈人（のふるまい・態度）が〉ぎこちない（解説的語義）とまどった，まごまごした，ぎくしゃくした，自信がないan awkward walkぎこちない歩き方feel awkward with...
be awkward at handling chopsticks
箸はしの扱いがへただ
chopstick
[名]〔通例～s〕箸はしa pair of chopsticks箸１ぜん
Jim is skillful at using chopsticks.
ジムは箸はしの使い方がうまい
skillful
[形]1 〈人が〉熟練した，腕のいい，（…が）じょうずな≪in，at≫a skillful driver熟練した運転手Jim is skillful at using chopsticks.ジム...
