誇る
1〔誇りに思う〕be proud ((of))彼らは自分たちの町の清潔な街路を誇っているThey pride themselves on their town's clean streets.彼...
干す
I1〔乾かす〕dry；〔風に当てて〕air洗たく物を干すdry clothes in the sun／hang out the wash [laundry] to dry布団が干してあるThe ...
仄めかす
hint ((at; that))；intimate ((that))先日彼は辞意をほのめかしたThe other day he 「hinted at [intimated to me] his...
彫る
1〔彫刻する〕carve；〔のみで〕chisel；〔刻む〕inscribe表札に自分の名前を彫ったI carved [cut] my name on the nameplate.大理石で像を彫っ...
翻案
an adaptation翻案する adapt ((a film from a novel, a novel for the stage))その戯曲は能からの翻案であるThat is an ad...
ほんあんする【翻案する】
adapt ((a film from a novel, a novel for the stage))その戯曲は能からの翻案であるThat is an adaptation of a Noh...
本官
1〔兼官に対して本務の官職〕one's principal [official] post；〔試補・見習いなどに対して正式の官職〕a regular (government) post2〔自分を...
ぽい
空き缶を道端にぽいと捨てたHe tossed away an empty can by the roadside.彼は自分の上着をぽいと投げてよこしたHe tossed [chucked] hi...
待ちくたびれる
自分の順番を待ちくたびれてしまったI got tired of waiting for my turn.
間も無く
間もなく天気になるだろうIt will clear up soon [presently/shortly/before long/in a (little) while].彼は自分がどこにいるの...
