the use of classroom talk
教室言葉の使用
the vulgar tongue
民衆の言葉;自国語,(昔のラテン語に対する)英国語
The wind strewed the yard with leaves.=The wind strewed leaves on the yard.
風が庭に葉をまき散らした
The woods were clothed in autumn leaves.
森は紅葉に包まれていた
the Word (of God)
神の言葉,聖書とその教え
The word sent a chill down her spine [through her].
その言葉で彼女に戦慄が走った
The word slipped out from her lips.
思わずその言葉が彼女の口から出た
The word “impossible” is not in my vocabulary.
((戯))私の辞書に「不可能」という言葉はない
The words cut him to the quick [the heart, the bone].
((文学))その言葉が彼の胸をえぐった
The words didn't register with me.
その言葉は記憶に残らなかった