a chip of [off] the old block
((略式))（父）親にそっくりな子
a close [staunch] ally of the United States
米国の親密な同盟国
a close friend
親友
a close relative
近親者
a closely [tightly] knit family
親密な家族
a convivial meeting
宴会，懇親会
a cultural [goodwill, peace] envoy
文化［親善，平和］使節
a dear friend
親友
a distant relative
遠い親戚
a family quarrel
親子［兄弟］げんか
