いいつたえる【言い伝える】
1〔代々口で伝える〕hand down (by word of mouth)；〔うわさを〕spread, circulate村人たちは二人の悲恋の物語を今日に言い伝えているThe village...
いいつのる【言い募る】
彼女は自分の言葉に興奮してますます言い募ったExcited by her own words, she spoke 「more and more vehemently [with increas...
いいとおす【言い通す】
どこまでも無実を言い通したHe persisted in asserting his innocence.彼は自分は正しかったと言い通したHe insisted that he had been...
いいなおす【言い直す】
〔言い改める〕correct oneself；〔言い換える〕restate言い間違えて彼はすぐ言い直したHe made a slip of the tongue but corrected hi...
いいながら【言いながら】
⇒とはいうものの（とは言うものの），とはいえ（とは言え）
いいなす【言い×做す】
1〔それらしく言う〕彼女は初婚だと言いなしているが，実は後家だShe 「makes it sound [talks] as if she has never married, but actua...
いいなやむ【言い悩む】
その件については言い悩んだI hesitated 「to broach the subject [to bring it up].その悪い知らせをどう伝えたものか言い悩んだ「I found it...
いいならわし【言い習わし】
〔昔からの決まった言い方〕usage (of speech); an idiom; a set phraseこれは言い習わしだからそのまま覚えるほかないSince this expression...
いいならわす【言い習わす】
〔言い伝える〕…と言い習わされているIt is traditionally said that....「類は友を呼ぶ」と言い習わされている「It is commonly said [A comm...
いいなり【言いなり】
言いなりになるbe under a person's thumb／jump [be] at a person's beck and call人を言いなりにさせる「twist a person [...
