年の功
亀の甲より年の功((諺)) Experience counts.年の功で彼の計画が一番綿密だったThanks to the wisdom acquired through age, his pl...
途中
1〔道の半ば〕途中で on the way; on one's way ((to))；〔中途で〕halfway；〔途中に〕along the way仕事に行く［家へ帰る］途中で彼に出会ったI m...
突貫
1〔一気に仕事を完成させること〕10機の飛行機が突貫生産されたTen airplanes were built in a rush.橋は突貫工事で掛けられたThe bridge was buil...
突拍子も無い
男は突拍子も無い大声を出したThe man cried out wildly [crazily].突拍子も無い計画だねIt is really a wild [fantastic/crazy] ...
兎に角
1〔何にせよ〕とにかく彼に聞いてみましょうLet's ask him anyway.とにかく途中で計画の変更はできない「In any case [At any rate], we can't c...
止め
1〔終わり〕an end彼女の手紙の末尾には止めのあいさつがなかったThere was no complimentary close at the end of her letter.2〔止める...
取り仕切る
この店は彼がすべてを取り仕切っているHe runs [manages] this shop all by himself.彼が今度の計画を取り仕切っているHe has complete 「cha...
頓挫
a setback事業は頓挫したThe project suffered a setback.資金不足のため運動は頓挫を来しているThe movement is at a standstill ...
動線
the line of flow動線計画flow planning動線図a flow diagram
同様
同様の the same ((as))；similar ((to))同様の事件a similar incident病状は昨日と同様であるHis condition is the same as ...
