Less is more.
(あれこれ付け加えるよりも)シンプルな方が効果的だ[美しい,多くを物語る]
live [survive] to tell the tale
生き延びて恐ろしい体験を語る
mythologize
[動]自神話を分類する[説明する,作る,語る];他…を神話として説明する;…を神話化する
narrate
[動]他自((形式))(出来事・経験などを)(順序だてて)述べる,物語る;(…の)ナレーションをする語源[原義は「知らされる」→「語られる」]narrateの派生語narratable形
narration
[名]1 ((形式))物語ること,叙述1a 話(story);物語,談話(narrative);(詩・演劇の)語り,ナレーション2 《文法》話法narrationの派生語narrational形
narrative
[名]1 CU語る[叙述する]こと,語り;話術,語り口2 CU(事実・経験に基づく)話,物語;《言語学》談話,ナラティヴ2a U(文学作品の対話に対する)地の文,語り部分2b U物語本,(朗読に...
Now is not the time to talk about it.
今はそれを語る時機じゃない
picture
[名]C1 絵(解説的語義)絵画,デッサン,版画,図版,図画;(特に)肖像画(◆drawing と painting を含む)a picture on the wall壁の絵draw [pain...
press1
[動]【圧力をかける】1 他〈物・人などを〉押しつける(解説的語義)〈物・人などを〉(…に)押し込む,〈ボタン・スイッチなどを〉押す,〈手・腕などを〉握りしめる,〈果物などを〉圧搾する,〈衣服に...
proclaim
[動]他((形式))1 …を公然と述べる,〈…ということを〉公表[公言]する(indicate)≪that節≫proclaim 「his innocence [that he is innoce...