ちょうしがでる【調子が出る】
やっと調子が出てきたI've got going at last.クォーターバックが今日はいつもの調子が出なかったThe quarterback didn't play up to form t...
調子付く
I〔調子が出る〕講義をしているうちに彼は調子付いてきたAs he proceeded, the lecturer warmed to his subject.わがチームは後半にようやく調子付いた...
ちょうしにのる【調子に乗る】
調子に乗ってしゃべりまくったHe talked on and on without restraint.調子に乗るなDon't (let yourself) get carried away./...
ちょうしのいい【調子のいい】
彼は調子のいい男だ〔口先のうまい〕He is a glib talker./He'll tell you whatever he thinks you want to hear.調子のいい返事を...
ちょうしはずれ【調子はずれ】
調子はずれに歌うsing out of tune
ちょうしをあわせる【調子を合わせる】
時には人に調子を合わせるのもよいIt's a good idea to go along with the crowd once in a while.彼女が自分の意見に固執するので適当に調子を...
沈静
沈静する cool off; cool down; settle down彼の静かな調子は人々の興奮を沈静させたHis quiet tone cooled their excitement.彼の...
ちんせいする【沈静する】
cool off; cool down; settle down彼の静かな調子は人々の興奮を沈静させたHis quiet tone cooled their excitement.彼の怒りは沈...
低調
1〔調子が出ない様子〕全く低調な試合だったThe game was really dull.生徒の勉強意欲は低調だったThe students' desire to learn was at a...
出端
1〔出たとたん〕出はなに雨が降り始めたAs soon as I 「set out [went out], it began to rain.2〔し始め〕出はなをくじかれた「I was frust...