the Charter of the United Nations = the UN Charter
国連憲章
the colonel of the regiment
連隊長
the Commonwealth of Australia
オーストラリア連邦(◇オーストラリアの正式国名)
the Confederate Army
南部連合軍,南軍
the connection between crime and poverty
犯罪と貧困との関連性
the country's admission into the UN
その国の国連への加盟
the Federal Court
米国連邦裁判所
The federal government appropriated millions of dollars for educational reform.
連邦政府は何百万ドルを教育改革に計上した
the federal government of the U.S.
米国連邦政府(◆州政府はstate government)
the first [the latest] in a line of ...
一連の…の最初[直近]のもの