the state [national, federal] legislature
州議会［国会，連邦議会］
The team dropped three straight games.
チームは３連敗した
the tribe of lawyers
弁護士連中
The two factors are directly [inextricably] linked.
２つの要因は直接［密接に］関連している
the UN secretariat＝the United Nations Secretariat＝the Secretariat of the United Nations
国連事務局
the United Nations
国連
the United Nations Secretary-General
国連事務総長
the usual crowd
いつもの連中
the war to end (all) wars
戦争をなくすための戦い（◇第一次世界大戦時の連合軍の標語）
the World Chess Federation
国際チェス連盟
