the almighty dollar
((米略式))金力
the amount of money paid
支払われた金の総額．
the apple of discord
1 《ギリシャ神話》不和のリンゴ（◇トロイ戦争の原因となった黄金のリンゴ）2 争いの種
The authors acknowledge (the) financial support by NSF.
著者たちはＮＳＦによる資金援助に感謝する
The bag apparently contained the ransom.
見たところカバンの中には身の代金がはいっているようだった
the balance in [at] the bank
銀行預金残高（bank balance）
the banking sector
金融部門
the bill of charges
料金表
the brass [percussion, string] section
金管［打，弦］楽器部
The cupboard is bare.
食器棚はからである；((比喩的に))金がない
