The money was not forthcoming.
金は出そうになかった
The money will go to a worthy cause
そのお金は慈善活動に使われる
The money will go [be put] toward (building) a new school.
金は新たな学校の建設費となる
the movement from easy to tight money
緩慢からひっ迫への金融の動き
the new rich
新興成金連中
the new rich
((けなして))成金連中
the other half
1 残り半分2 ほかの人（たち）；（貧困者から見た）金持ち，（金持ちから見た）貧困者see how the other half lives他人の暮らしぶりを知る
the pound in your pocket
((英))手持ちの金，所持金
the principal repayment
元金返済
the principal sum
元金；（保険契約に基づく）支払い金
