いのちをさゆうするもんだい【命を左右する問題】
a matter of life and [or] death
いみんもんだい【移民問題】
an immigration issue
いろんのあるもんだい【異論のある問題】
a debatable issue
いんしゅもんだい【飲酒問題[アルコール依存(症)]】
a drink(ing) problem
うんこうじょうのもんだい【運航上の問題】
an operational problem
うんてんじょうのもんだい【運転[運航]上の問題】
an operational problem
うんようじょうのもんだい【運用上の問題】
an operational problem
えねるぎーもんだい【エネルギー問題(への対応)】
(a response to) energy issues
えねるぎーもんだい【エネルギー問題】
an energy issue
えんだい【演題】
the subject [theme] (of a speech [lecture])「女子教育」という演題で話したHe spoke on “Women's Education.”
