あらたなかちをそうぞうする【新たな価値を創造する】
create new value
あらたなきてい【新たな規定】
a new provision
あらたなきんゆうせいさくにちょうせんする【新たな金融政策に挑戦する】
try a new monetary policy
あらたなけつぎ【新たな決議】
a new resolution
あらたなごかい【新たな誤解】
a new misunderstanding
あらたなさんぎょう【(成長性のある)新たな産業】
a (potential) new industry
あらたなしけんのどうにゅう【新たな試験の導入】
the introduction of a new test [examination]
あらたなしゃっきん【新たな借金】
a new debt
あらたなじだいのまくあけ【新たな時代の幕開け】
the beginning [dawning] of a new era
あらたなそうちを…についかする【新たな装置を…に追加する】
add new equipment to …
