His face was running with sweat.
彼の顔に汗が流れていた
His father had a steady job.
彼の父親は定職についていた
His fine blond hair came down almost to his shoulders.
彼の細い金髪はほとんど肩まで届いていた
His flesh was red and raw.
彼の肌は赤むけていた
His hair flopped over his forehead.
彼の髪は額にばさっとかぶっていた
His hands were deep in his pockets.
彼は両手をポケットに深くつっこんでいた
His health was failing.
彼の健康は衰えていた
His home run decided the game.
その試合は彼のホームランでけりがついた
His illness stretched over six months.
彼の病気は６か月も続いた
His impatience to see her overcame him at last.
彼は彼女に会いたくてとうとういても立ってもいられなくなった
