I vote for Italian.
イタリアンに一票
I want it done now.
それをすぐしてもらいたい
I want to see nobody but the manager.
私が会いたいのは支配人で，ほかのだれでもない
I was (just) minding my own business.
ただ自分のすべきことをしていたまでだ
I was about ready to come home.
帰宅の準備がほぼできていた
I was agreeably surprised.
驚いたがうれしかった
I was associated with him in the enterprise.
彼と共同でその会社を経営していた
I was boiling with rage [anger].
私はかんかんに怒っていた
I was completely dead by the time I got home.
家に着いたときはくたくただった
I was concerned lest you might be in danger.
あなたが危ない目にあっているのではないかと心配していた
