You know who [what] ....
((略式))だれが[何が]…であるか皆が知っている,あたりまえだYou know who's going to win.勝者はすでに決まっているようなものだYou know what she w...
You know who's going to win.
勝者はすでに決まっているようなものだ
You little beggar!
こいつめ
You look sweet in your white dress.
白いドレスが似合ってるよ
You look tired.
疲れているようだね
You may borrow that book, if you like.
よかったらその本を持っていってもいいですよ
You may choose what to eat from this list.
このリストから食べたいものが選べます
You may choose which you like.
どれでも好きなのを選びなさい(◆関係節の動詞はchoose,like,please,want,wishなど)
You may depend on 「Tom to help you [Tom('s) helping you].
トムの助けを当てにしていていいよ
You may do as you please.
好きなようにやってよい