“Hello. May I speak to Jim, please?” “Speaking.”
「もしもし，ジムをお願いします」「私です」
“Her dress is gorgeous,” said John. “Gorgeous,” echoed Mike.
「彼女のドレスは豪奢ごうしゃだ」とジョンが言った．「豪奢だ」とマイクがおうむ返しに言った
“How about a beer?” “Sure, why not?”
「ビールいかが」「ええ，いただきますとも」
“How about Friday [tomorrow night]?” “It's a date.”
「金曜日［明日の晩］なんかどう？」「いいよ」
“How are you?” “Couldn't be better.”
「いかがですか」「とても快調です」
“How are you?” “Fine thanks [thank you]. And (how are) you?”
「お元気ですか」「ええ，おかげさまで．あなたはいかが」
“How are you?” “I'm quite well, thank you.”
「ご機嫌いかが」「元気です」（◆wellは((英))；((米))はI'm fine，thank you）
“How do I look in this dress?” “Oh, great!”
「このドレスどうかしら」「まあ，すばらしい」
“How is she?” “Not so well.”
「彼女は元気かい」「あまりそうでもないんだ」
“How long ago did you see him?” “Six months ago.”
「どのくらい前に彼に会いましたか」「６か月前でした」
