When I was young he did us lots of good turns.
私が幼かった頃彼は私たちをとても親切にしてくれた
When I was young, I wanted to be just like my father.
子どものころは父のようになりたかった
When is he going back to the States?
いつ彼はアメリカに帰国するの
When is it convenient for [to] you to come over here?
こちらに来ていただくのにいつがよろしいですか
((米))when pigs fly
((皮肉))まさか，そんなことありえない
When shall the wedding be?
（結婚する当事者に対して）結婚式はいつになさいますか（◆When will the wedding be? は「結婚式はいつになりますか」）
(when) the shit 「hits the fan [flies]
((卑))めんどう［やっかい］なことになる，大騒ぎになる
When will the new president be sworn in?
新大統領はいつ宣誓就任しますか
When you see Bill tomorrow, you might give him a message for me.
明日ビルに会ったら私からの伝言を伝えてくれ
whence
((古/形式))副1 〔疑問副詞〕どこから（from where，from what place）Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…すると...
