あとをおう【跡を追う】
1〔追跡する〕 ⇒ついせき(追跡)12〔続いて死ぬ〕母は父の跡を追うように亡くなったMy mother died soon after my father.
あとをひく【後を引く】
1〔影響が残る〕傷の痛みがいつまでも後を引いているThe pain of the wound 「won't go away [still lingers].あの事件の後遺症がいまだに後を引いてい...
穴
I1〔向こうまで突き抜けた空所・くぼみ〕a hole;〔特に地面の〕a pit針の穴the eye of a needle深さ[直径]2メートルの穴a hole two meters deep ...
あながあったらはいりたい【穴があったら入りたい】
恥ずかしくて穴があったら入りたいぐらいだI'm so embarrassed that I wish the earth would swallow me up.
強がち
〔必ずしも〕(not) necessarily, (not) always;〔全く〕(not) altogether, (not) wholly;〔厳密に言って〕(not) exactly頼りに...
穴場
an excellent place not many people know aboutよく釣れる穴場a great spot for fishingニューヨークの穴場を彼に案内してもらったH...
姉さん被り
彼女は姉さん被りでかいがいしく働いたFastening a hand towel around her head for protection against the dust, she wor...
彼の頃
あのころはぼくもまだ若かったIn those days I was still young.あのころのことはよく覚えているI remember those days clearly.
彼の手此の手
あの手この手で責任を逃れようとしたHe tried every conceivable means to avoid the blame./《口》 He tried every trick in...
彼の辺
1〔あのあたり〕あの辺のことはよく知らないI am a stranger around there.彼の家はあの辺では一番大きいHis house is the largest one ther...