みみもとで【耳元で】
close to one's ears耳元でささやくwhisper in a person's ear
黙祷
黙祷する pray silently/have a moment of silence犠牲者に1分間の黙祷をささげようLet us offer a moment of silent prayer...
もくとうする【黙祷する】
pray silently/have a moment of silence犠牲者に1分間の黙祷をささげようLet us offer a moment of silent prayer for...
委ねる
1〔任せる〕entrust ((to))彼はその仕事を彼女にゆだねたHe entrusted the task to her./He entrusted her with the task.その...
余生
彼は盆栽を楽しみつつ静かに余生を送ったHe spent the rest of his life quietly enjoying bonsai.余生を著作にささげるつもりだI intend t...
分かる
1〔理解する〕understand;〔洞察する〕see;〔よさを認める〕appreciate彼の言っていることは分からないI don't understand what he's saying....
コソコソ,ゴソゴソ
〔ささやき,ざわめき〕buzz; bzzz
ザワザワ
〔ささやき,ざわめき〕buzz-buzz
ヒソヒソ
〔ささやき,ざわめき〕buzz-buzz
a barely audible whisper
どうにか聞こえるささやき声