雨宿り
木の下で雨宿りしたI took shelter from the rain under a tree.雨宿りしようと軒下に駆け込んだI ran under the eaves to avoid ...
雨避け
1〔覆い〕a (rain-)cover;〔防水シート〕a tarpaulin,《口》 a tarp自転車に雨よけをかけるcover a bicycle from the rain2⇒あまやどり(...
あまり
1〔度を超えること〕あまりの暑さに皆,水ばかり飲んでいた「The heat was so intense [It was so hot] that everybody kept drinking...
余り
1〔余った物,残り〕the rest, the remnants;〔剰余〕the remainder彼が一番大きい部分を取り,余りを弟たちに分けたHe took the biggest part...
余る
1〔残る〕be left (over)9を2で割ると商が4で1余るWhen nine is divided by two, the answer is four with a remainder...
甘んじる
〔満足する〕content oneself ((with));〔あきらめる〕be resigned [reconciled] ((to))彼は田舎暮らしに甘んじたHe contented him...
阿弥陀
Amitabha阿弥陀の光も金次第Money can open even the gates of Heaven./With enough money, you can buy even adm...
あみだかぶり【阿弥陀被り】
彼は麦わら帽子をあみだかぶりにしていたHe was wearing his straw hat pushed [tilted] back on his head.
あみだくじ【阿弥陀籤くじ】
(▼日本で行うはしご状に書くあみだくじは英米にはない)あみだくじを引くdraw lots to determine 「one's contribution to a pool [who shou...
編み出す
I〔編んで模様などを出す〕セーターにばらの模様を編み出すknit a rose pattern in a sweaterII〔考え出す〕think out; deviseもっと金を手に入れる方法...