そのおんなのこのかぞく【その女の子の家族】
the girl’s family
そのおんなのこをほごする【その女の子を保護する】
take the girl into protective custody
そのおんなはわるぢえをはたらかせておとこともだちをさそった【その女は悪知恵を働かせて男友達を操った】
The woman used her slyness to manipulate her boyfriend.
そのかいいきをかんかつする【その海域を管轄する】
exercise control over the (territorial) waters
そのかいかくにはしんのいみがあった【その改革には真の意味があった】
The reform had a true significance.
そのかいかくのじっこうせい【その改革の実効性】
the effectiveness of the reform
そのかいかくのせいか【その改革の成果】
the results [benefits] of the reform
そのかいかくのせいこう【その改革の成功】
success of the reform
そのかいきょうでのきらいそうかい【その海峡での機雷掃海】
minesweeping in the strait
そのかいきょうでのゆうじ【その海峡での有事】
contingency in the strait
