a (heavy) cross to bear
耐えがたい苦難
a (high) pitch of enthusiasm
たいへんな意気込み
a A and a half
((略式))たいへんな[すごい,重要な]A(事)That's a job and a half.それはどえらい仕事だ
a beautiful sight beyond [past] (all) description
筆舌に尽くしがたい美しい光景
a chair richly ornamented with carvings
豪華な彫刻がほどこされたいす
a chilly reception
冷たい態度[反応]
a cold bath
冷水浴;冷たい反応
a cold drink
冷たい飲み物;((米南部))清涼飲料水(soft drink)
A cold grey light crept in through the window.
冷たい灰色の光が窓から忍びこんだ
a cold heart [stare]
冷たい心[まなざし]