I Ching
1 『易経』（◇古代中国の書物）2 〔i- c-〕八卦はっけ，易（◆Yi Jing ともつづる）語源［中国］
I declare!
〔文末で〕((略式))…だとも，ほんとに…だ
I don't care a dime about it.
そんなことはちっともかまわない
I don't care about all that stuff.
そんなことちっとも気にしない
I had an off day today.
今日は１日休みだった（◆((米))では３の意味にもなり，「今日はうまくいかない１日だった」ともとれる）
I had some [a] thought of going to Kyoto.
京都へ行ってみようかとも思った
I haven't an instant to spare.
暇な時間は一刻たりともありません
I haven't received any notification yet.
まだ何も通知を受け取っていない（◆((米略式))では過去形を用いることもある）
I love London ― not the weather, mind you.
ロンドンが大好きだ．もっともあそこの天候は嫌いだが
I shut my finger in the door.
指をドアにはさんだ（◆I shut the door on my finger.ともいう）
