ながれだま【流れ弾［矢］】
a stray shot [arrow]流れ弾に当たるbe hit by a stray bullet
ながれぼし【流れ星】
a shooting star
ながれもの【流れ者】
〔流浪者〕a vagabond, a drifter
ながいめでみる【長い目で見る】
息子さんの将来は長い目で見ておあげなさいI advise you to take a long view of your son's future.長い目で見ればこれが有利だThis will ...
ながいものにはまかれろ【長い物には巻かれろ】
You can't fight city hall.／It's no use kicking against the pricks.
ながれにさおさす【流れに棹差す】
⇒さおさす（棹差す）
ながいきする【長生きする】
live a long life彼は長生きの血統だHe comes of a long-lived family.彼は93歳まで長生きしたHe lived to be ninety-three...
ながしつりする【流し釣りする】
troll ((for))
ながつづきする【長続きする】
last long彼は何をやらしても長続きしないHe does not 「keep at [stick to] anything for long.あれだけ意気込んでいたのにフランス語の勉強は...
ながめの【長めの】
longish ((hair))袖丈を長めにするmake the sleeves a little on the long side
